Day: March 28, 2004

I would like to encourage you to reconsider your description of Eugene Peterson’s “The Message” at http://bible.gospelcom.net/languages/index.php?language=english&version=MSG . Far from capturing the “subtle connotations of meaning that are often lost in English translations,” The Message often exchanges these connotations for something totally different. Theological concepts are omitted, sin is downplayed – particularly by omitting reference…